輸入・輸出・貿易の用語辞典・コラム
国内取引と輸出入取引の大きな違い
根本的な違いは使用される言語です。国内取引の場合は、日本語で対応が出来るが、海外との取引の場合は、その国の言語、若しくは使用率の高い英語である。また、生活習慣、商取引の慣習、日常業務の処理の方法での誤解や誤った解釈など、文化面での摩擦が発生する事が多い。その為に、国際的なルールとして、インコタームスが取り決められているのである。従って貿易取引を行う場合は、インコタームスと信用状統一規則の基本的な条件を知っておく必要がある。
根本的な違いは使用される言語です。国内取引の場合は、日本語で対応が出来るが、海外との取引の場合は、その国の言語、若しくは使用率の高い英語である。また、生活習慣、商取引の慣習、日常業務の処理の方法での誤解や誤った解釈など、文化面での摩擦が発生する事が多い。その為に、国際的なルールとして、インコタームスが取り決められているのである。従って貿易取引を行う場合は、インコタームスと信用状統一規則の基本的な条件を知っておく必要がある。